铁血论坛

[原创]上世纪80-90年代引进的外国影视剧,现如今为何难以再现屏幕?

楼主:yy814476810 2018/02/07 11:38 举报

原文最初发帖地址:https://www.toutiao.com/i6519281600146964999/

对于很多80后,甚至90年代初出生的人来说,在他们儿时的记忆中,应该都有一个印象,由于央视电影频道在90年代中期才成立,早年录像机和VCD机也不算普及,而在这之前,观众如果想看电影尤其是外国影视剧,只能通过两种形式,一是电影院,二就是在电视台所放映的电影,由于现实中大部分人没有那么多的时间和金钱来长时间花费到电影院上,因此在早年缺乏综艺节目的那个年代,在电视机前欣赏电影也是大部分观众消遣生活的娱乐方式之一。

因此,在国产影视剧还没有全面发展,港台影视剧也没有大量引进的上世纪八九十年代,在电视机前观看国外译制片,也是观众主要的观片渠道之一,所谓译制片,就是电视台引进国外影视剧,再自行配音或添加字幕,然后在内地电视台进行上映,正如之前所说,上世纪80-90年代开始,除了中央电视台和几个主要地方台之外,其他地区的地方电视台开始逐渐建立,由于那时起国内拍摄的影视剧数量不多,也缺乏综艺节目,因此为了填充电视台的上映内容,引进海外影视剧是地方电视台获取节目资源的主要方式之一。

1 / 4

我发现的国外惊艳美女游戏网站

更多精彩内容

点击打开App看更精彩内容,你懂的!